By Brad Darrach People July 8, 1985 When Jack Nicholson and Anjelica Huston finally appeared together onscreen in the 1985 black comedy Prizzi’s Honor—the second-to-last movie directed by her father, John—they brought years of subtext as one of Hollywood’s glam...